induction hardening перевод

• высокочастотная закалка

• induction hardening equipment:    установка для закалки с нагревом токами высокой частоты
• induction hardening machine:    машина для индукционной закалки
• induction surface hardening:    индукционная поверхностная закалка

Примеры

Through the induction hardening process, the drill holes for cooling or heating are very close to the process chamber.
Благодаря технологии индуктивной закалки отверстия для охлаждения или нагрева вплотную прилегают к рабочей камере.

The 8-shaped bore of the ZE-UTXi barrel obtains the necessary wear-resistance through an induction hardening. An induction coil puts the protector uniformly into the barrel bore; through that, the use of expensive anti-wear liners is omitted.
Стволовой канал корпуса ZE-UTXi благодаря индуктивной закалке имеет необходимую защиту от износа. Катушка индуктивности обеспечивает равномерную защиту канала в корпусе; в результате отпадает необходимость в дорогих защитных втулках.